Visualizzazione post con etichetta Olga Balan. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Olga Balan. Mostra tutti i post

giovedì 19 luglio 2012

Gli 'o Rom live a Catania per Dosta!


Venerdì 20 luglio la formazione che unisce musicisti napoletani e rumeni si esibisce a Catania per il primo appuntamento della campagna di sensibilizzazione contro i pregiudizi e gli stereotipi nei confronti dei Rom e Sinti.  Un nuovo concerto per un manifesto di convivenza pacifica e inediti intrecci musicali



VACANZE ROMANES LIVE
gli 'o Rom in concerto
feat. Olga Balan


Venerdì 20 luglio 2012
h. 20.30
Palazzo della Cultura, 
Sala Refettorio
Via Vittorio Emanuele, 121
Catania



Venerdì 20 luglio alle ore 20.30 gli 'o Rom con Olga Balan si esibiranno a Catania in occasione del il primo appuntamento della campagna Dosta! (parola romanì che vuol dire 'Basta'!). L'iniziativa di sensibilizzazione per combattere i pregiudizi e gli stereotipi nei confronti dei Rom e Sinti, promossa dal Consiglio d'Europa e coordinata e finanziata dall’Ufficio nazionale antidiscriminazioni razziali del Dipartimento per le Pari Opportunità. Questa è solo la prima tappa dell'iniziativa che prevede incontri e concerti in tutta Italia, un modo per combattere cliché che non favoriscono il dialogo e conoscenza, ma al contrario, alimentano ostilità.

La formazione, che unisce tre musicisti napoletani e tre musicisti rumeni di etnia rom
, presenterà i pezzi di Vacanze Romanes, il disco d'esordio recentemente pubblicato daTerreInMoto e subito apprezzato dalla stampa.  Gli 
'o Rom sono il primo e più longevo esperimento di fusione e sintesi tra musiche tradizionali dell'Italia Meridionale e musiche balcaniche di area rom e sinti: un progetto nato a Napoli tra vicoli e piazze, tra concerti improvvisati in strada e battaglie civili, con l'obiettivo di divulgare l'incontro tra culture diverse, apparentemente inconciliabili. 
Carmine D'Aniello (voce, bouzuki, tamburi a cornice), Carmine Guarracino (chitarre), Ilie Pipica (violino), Ion TiÅ£a e Doru Zamfir (fisarmonica), Ilie Zbanghiu (contrabbasso) e Amedeo Della Rocca (percussioni) sono un concreto esempio diconvivenza, simbolo della fusione di diverse esperienze personali e professionali tra Romania e Italia. 

Vacanze Romanes è un vero e proprio live in studio, senza soluzioni di continuità tra un brano e l'altro, per restituire all'ascoltatore la freschezza e la visceralità delle inconfondibili performance dei sei. Un'avventura tra Campania, Est europeo e Mediterraneo: 11 pezzi vorticosi e raffinati, con reminiscenze swing, gipsy e manouche. A Catania sarà possibile ascoltare il gruppo in concerto, un'esperienza travolgente e appassionata, tutta da ballare.


Info:
 
'o Rom:
http://www.orom.it

Ufficio Stampa Synpress44:
http://www.synpress44.com

mercoledì 6 giugno 2012

Vacanze Romanes: alla FNAC di Napoli il nuovo disco degli 'o Rom!



Venerdì 8 giugno il gruppo composto da musicisti partenopei e rom presenta il disco d'esordio con un concerto dentro e fuori la FNAC. Partecipa anche Sergio D'Angelo, assessore alle Politiche Sociali del Comune di Napoli che ha dato il patrocinio morale all'iniziativa



VACANZE ROMANES

...gli 'o Rom presentano il nuovo disco 'fora 'a FNAC'...

Venerdì 8 giugno h. 18.00
FNAC
Via Luca Giordano 59
Napoli

Venerdì 8 giugno alle ore 18.00 presso la FNAC di Napoli gli 'o Rom presentano il nuovo disco Vacanze Romanes, il debutto della formazione partenopea e rom. Vacanze Romanes sta raccogliendo notevole curiosità per l'originalità della proposta: tre musicisti napoletani (Carmine D'Aniello, Carmine Guarracino, Amedeo Della Rocca) e tre musicisti rumeni di etnia rom (Ilie Pipica, Ion Tiţa, Ilie Zbanghiu) in un incontro all'insegna dello scambio musicale e umano, della reciproca conoscenza di melodie, armonie e ritmi diversi.

'o Rom è il primo e più longevo esperimento di fusione tra musiche tradizionali dell'Italia Meridionale e musiche balcaniche di area rom e sinti. Un progetto nato nel 2008 a Napoli tra vicoli e piazze, tra concerti improvvisati in strada e battaglie civili, con l'obiettivo di divulgare una sintesi tra culture diverse, apparentemente inconciliabili. A
pprezzatissimi dal vivo per letrascinanti performance, gli 'o Rom mostrano il loro "sincretismo" a partire dal nome: “o rom” in lingua romanes significal’uomo “zingaro”, in napoletano la “o” con l’aggiunta di un apostrofo diventa un articolo (‘o rom si traduce "lo zingaro"). Il disco - dedicato a Adnan Hozic - è 
un live in studio che restituisce la freschezza e la visceralità delle inconfondibili performance: tra Campania, Est europeo e Mediterraneo 11 pezzi vorticosi e raffinati, con reminiscenze swing, gipsy e manouche.

Vacanze Romanes, pubblicato dall'etichetta Terre in Moto, sarà presentato dal vivo venerdì 8 giugno con un'inedita formula: gli 'o Rom si esibiranno al di fuori dalla FNAC dopo la presentazione. Parteciperanno Sergio D'Angelo (assessore alle Politiche Sociali del Comune di Napoli), Antonio Acocella (Centro di Cultura Popolare del Mediterraneo), Olga Balan (Presidente Partida Romilor Pro Europa-Italia) e Carlo Licenziato (Groove studio); modera il giornalista Alfredo D'Agnese. 

L'incontro ha ricevuto il patrocinio morale della Municipalità Vomero Arenella e dell'Assessorato alle Politiche Sociali del Comune di Napoli.

Info:

'o Rom:
http://www.orom.it

Ufficio Stampa Synpress44:
http://www.synpress44.com

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...